胜好亭二首 其二

译文

胜好亭这里的春色渐渐美好起来，曾经让人打扫亭阁以迎接洪厓（仙人）到来。那片种着高粱的田亩和长着灵芝的园圃如同黄粱美梦，自己已是两鬓雪白、胡须如霜的老者，却还有着美好的向往。四面眺望，那如螺髻般的山峰都仿佛到了座席之上，五更时分槐树间的雨似乎将要漫到街上。谢公登山临水都会忘记夜晚的到来，不要笑话我这个像阳城一样有着醉客情怀的人。

注释

挹（yì）

迎接，这里有迎接仙人到来的意思。

洪厓（yá）

传说中的仙人。

秫（shú）田

种高粱的田。

芝圃（pǔ）

种植灵芝的园子。

陟（zhì）

登山。

赏析

从文学手法上看，首联直入主题，点出胜好亭春色渐佳的景象，‘尝令洒扫挹洪厓’运用典故，增加了诗歌的文化底蕴。颔联中‘秫田芝圃’与‘雪鬓霜须’形成鲜明对比，一为美好的田园想象，一为自身衰老的现状，以景与自身的对照来表达人生的感慨。颈联描写四望所见的螺峰和五更时的槐雨，通过对景物细致的描写，如‘咸上席’‘欲侵街’，使画面感十足，生动地营造出一种清幽而又带有雨意的意境。尾联借谢公忘夜和阳城醉客的典故，表达自己陶醉于美景、忘怀世俗的情怀，深化了主题思想。情感表达上，诗中既有对美好春光的喜爱，又有对自身年老的叹惋，同时也有沉醉于自然美景的洒脱。整体意境清幽淡雅，充满着一种既超脱又略带惆怅的氛围。

速览

《胜好亭二首 其二》是明代诗人何吾驺的作品，主题为写景、叹老、用典、清幽。胜好亭头春渐佳，尝令洒扫挹洪厓。 秫田芝圃黄粱梦，雪鬓霜须紫玉钗。 四望螺峰咸上席，五更槐雨欲侵街。 谢公游陟俱忘夜，…