赠姚孟长四首 其一

译文

与您分别已经四年多了，同床共眠一下子就过了一个月。内心那千古以来的情怀被涤荡，却一个字也无法说出。

注释

联床（lián chuáng）

指两人对床而卧，多形容情谊深厚。

赏析

从文学手法上看，首句‘别君四载馀，联床遂一月’运用了对比手法，将分别的时长‘四载馀’和相聚的时长‘一月’进行对比，突出相聚的短暂。情感表达上，字里行间透露出对友人深深的思念之情，多年分别后的短暂相聚，心中有千言万语却难以言说。在意境营造方面，简单的数字勾勒出时间的轮廓，给人一种时光匆匆之感，同时‘涤荡千古怀，只字不可说’营造出一种深沉、内敛的意境，仿佛有无限的情感被压抑在心中。主题思想围绕着与友人的聚散离合以及深厚情谊展开，通过对相聚时光的描写和内心复杂情感的刻画，表现出对友人的珍视。

速览

《赠姚孟长四首 其一》是明代诗人何吾驺的作品，主题为思念友人、聚散离合、对比手法、情感深沉。别君四载馀，联床遂一月。 涤荡千古怀，只字不可说。