夏日同侯若朴金元甫陈居一陈集生饮陆氏山园分赋以名园依绿水野竹上青霄为韵十首 其一

译文

拜访您经过云亭，脚下踏着青青的芳草。鸟儿的声音传来，却不见人的踪迹，我想要隐匿自己的姓名。

注释

云亭

可能是一个亭子的名称，诗人在此经过，或是友人居住之地附近的一处景观。

芳草

香草，常用来象征美好的品质，这里主要是描绘所见景色，营造出清新自然的氛围。

隐姓名

隐匿自己的名字，在古代，隐逸之人常常隐姓埋名，远离世俗纷扰，表示与世隔绝、淡泊名利的生活态度。

赏析

这首诗描绘出一种清幽静谧的意境。从写作手法来看，首句‘访君过云亭’直接点明事件，平铺直叙地引出拜访友人这一情节，简单而直接。‘踏足芳草青’通过描写脚下青青的芳草，从视觉角度为画面增添了一抹清新的色彩。‘鸟声人迹灭’则运用了对比手法，鸟声可闻，却不见人迹，更加烘托出环境的清幽。情感表达上，‘欲将隐姓名’一句透露出诗人对宁静隐逸生活的向往，在这样清幽的环境中，诗人萌生出想要隐匿姓名，远离尘世喧嚣的想法，体现出一种淡泊宁静的情怀。主题思想上，通过描写拜访途中所见所感，表达了对宁静自然以及隐逸生活的向往。

速览

《夏日同侯若朴金元甫陈居一陈集生饮陆氏山园分赋以名园依绿水野竹上青霄为韵十首 其一》是明代诗人何吾驺的作品，主题为访友情、清幽、写景、隐逸。访君过云亭，踏足芳草青。 鸟声人迹灭，欲将隐姓名。