吸和轩四首 其三

译文

您的心就像春天的云，在一瞬间就变幻无常。我的心就像秋天的云，清澈明朗地对着明亮的太阳。

注释

倏忽（shū hū）

很快地，忽然。出自《吕氏春秋·决胜》‘倏忽往来，而莫知其方。’

澄澄（chéng chéng）

清澈、明净的样子。

皎日（jiǎo rì）

明亮的太阳。如《诗·王风·大车》‘谓予不信，有如皎日。’

赏析

这首诗在文学手法上采用了对比的手法，将‘君心’与‘我心’进行对比。‘君心似春云，变幻在倏忽’，把君心比作春云，春云的特点是变幻莫测，‘倏忽’一词强调了变化的迅速，生动地描绘出君心难以捉摸的特点。而‘我心似秋云，澄澄对皎日’，秋云给人一种清澈、高远的感觉，面对皎日更显得纯净，表达出‘我’内心的纯粹坚定。在情感表达方面，通过对比，隐隐表达出对‘君心’变幻无常的无奈，以及对自身坚守内心的一种肯定。在意境上，春云的变幻与秋云的澄澈形成鲜明的反差，营造出一种复杂而又清晰的意境。主题思想上，探讨了人心的不同状态，一方的多变与另一方的稳定，引人深思。

速览

《吸和轩四首 其三》是明代诗人何吾驺的作品，主题为对比、抒情、人心、纯净。君心似春云，变幻在倏忽。 我心似秋云，澄澄对皎日。