咏史 其六 介子推

译文

每到清明时节就会暗自神伤，介山的风雨实在令人哀怜。人情在两宿之间就希求回报，不要问曾经追随了十九年的事了。

注释

黯然（àn rán）

情绪低落、心情沮丧的样子。

政堪（zhèng kān）

实在令人。‘政’通‘正’，表示程度，‘堪’有可以、能够、值得的意思，这里表示令人。

信宿（xìn sù）

连宿两夜，这里表示时间短。

矜（jīn）

自夸，这里有希求的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情的手法，通过描绘介山的风雨，营造出一种凄清、哀伤的氛围，如‘介山风雨政堪怜’一句，将自然景象与情感相融合。在情感表达方面，诗中充满了对介子推的同情与叹惋。诗人在清明这个特殊的时节想起介子推，寒食节与介子推的故事相关，清明节则是寒食节后不久，此时的黯然情绪，深刻地表达出对介子推遭遇的不平。在意境营造上，诗的前两句描绘出风雨中的介山这一景象，奠定了全诗悲凉的基调。主题思想上，借介子推的故事，批判了人情的淡薄，介子推追随重耳多年，却在功成之后未被铭记，与‘人情信宿矜相报’形成鲜明对比。

速览

《咏史 其六 介子推》是明代诗人何吾驺的作品，主题为咏史、叹惋、借景抒情、批判。每到清明便黯然，介山风雨政堪怜。 人情信宿矜相报，莫问相从十九年。