园居吟十二首 其十二

译文

落日的余晖映照着低垂的杨柳，送着远去的航船，每日清晨浦口这离别之地让人肝肠寸断。江水向东流去，流不尽人间的种种事情，这些事情结成了万古长长的愁缘。

注释

浦口（pǔ kǒu）

小河入江之处，常为送别之地。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了寓情于景的写法。首句‘落日垂杨送去航’描绘出一幅落日余晖下，垂杨依依送别航船的画面，通过描写这一典型的送别之景，为全诗奠定了一种惆怅的基调。‘朝朝浦口断人肠’则进一步强化这种愁绪，‘朝朝’突出了这种伤感的持续性。情感表达上，诗人主要表达的是一种对人间愁绪不断的深沉感叹。在主题思想方面，借浦口送别这一景象来抒发对人间诸事带来无尽愁绪的感慨。在意境营造上，诗中的‘落日’‘垂杨’‘浦口’等意象共同营造出一种凄美、惆怅、哀伤的意境，让读者深切感受到那种绵延不绝的愁情。

速览

《园居吟十二首 其十二》是明代诗人何吾驺的作品，主题为抒情、惆怅、送别、寓情于景。落日垂杨送去航，朝朝浦口断人肠。 东流不尽人间事，结得愁缘万古长。