赠张老师九首 其四

译文

世道艰难经历了数次变迁，风雨如同清洗天空一般将山间雾气洗净。在看到逆浪奔涛的日子里，谁能像轻舟一样拯救天下苍生呢。

注释

岚烟（lán yān）

山间的雾气。

赏析

从文学手法来看，首句‘世道艰难几变迁’直接点明主题，用白描手法概括世道的艰难和变化无常。‘洗天风雨净岚烟’一句描写风雨清洗天空和岚烟的景象，寓情于景，以风雨岚烟暗喻世道的浑浊与复杂，而风雨能洗净岚烟又暗示着一种对改变世道的期望。‘即看逆浪奔涛日，谁作虚舟济大川’运用设问的手法，通过描写逆浪奔涛的险恶环境，发出谁能像虚舟一样在这艰难世道中济世救人的疑问，增强了诗歌的感染力和引人深思的效果。在情感表达上，诗人对世道艰难的感慨之情溢于言表，同时也表达出对能拯救世道之人的期待。在意境营造方面，诗歌营造出一种风雨交加、波涛汹涌的动荡意境，体现出世事的无常和艰难。主题思想上，反映出对世道变迁、艰难时局的关注以及对济世之人的呼唤。

速览

《赠张老师九首 其四》是明代诗人何吾驺的作品，主题为世事感怀、借景抒情、动荡意境、济世情怀。世道艰难几变迁，洗天风雨净岚烟。 即看逆浪奔涛日，谁作虚舟济大川。