赠张老师九首 其七

译文

您门下的桃李自然是不同寻常的，像南州的徐孺子一样的弟子紧紧追随着您。且不说如今您像陈蕃那样热情地招待宾客，还让人回忆起当年您匆忙倒穿着鞋子迎接客人的情景。

注释

孺子（rú zǐ）

小孩子，这里指东汉的徐孺子，是当时的贤士。

悬陈榻（xuán chén tà）

东汉陈蕃任豫章太守时，不接待宾客，只有徐孺子来访才设一榻，徐孺子走后就把榻悬挂起来。这里表示对贤士的敬重，招待客人的热情。

倒屣（dào xǐ）

急于出迎，把鞋倒穿。这里形容主人热情迎客。

赏析

这首诗运用了用典的文学手法，如‘桃李公门’‘南州孺子’‘悬陈榻’‘倒屣时’都是典故的运用。通过这些典故，诗人将张老师比作东汉时期礼贤下士的陈蕃，将其弟子比作徐孺子等贤才，高度赞扬了张老师的德高望重、爱才惜才。在意境上，营造出一种文雅、尊崇的氛围。从情感表达来看，诗人对张老师充满了敬重与钦佩之情，通过回顾张老师过去热情对待宾客、贤才的事迹，表达对他的赞美。主题思想围绕着对张老师的赞美展开，凸显出张老师的高尚品德和人格魅力。

速览

《赠张老师九首 其七》是明代诗人何吾驺的作品，主题为用典、赞师、敬重、礼贤。桃李公门固自奇，南州孺子最追随。 未论今日悬陈榻，尚忆当年倒屣时。