赠张老师九首 其九

译文

是谁建立功勋在江滨之地，四海的百姓都切盼这样的贤臣。不只是希望能在几篇循吏传中留名，更愿看到他的画像被高悬于麒麟阁上。

注释

勋业（xūn yè）

功勋和事业。在古文中常用于形容一个人的功绩，如‘将军勇冠三军，勋业卓著。’

江滨（jiāng bīn）

江边，江的沿岸地带。如‘独步江滨，感怀古今。’

苍生（cāng shēng）

指百姓。如‘可怜夜半虚前席，不问苍生问鬼神。’

循吏（xún lì）

奉公守法的官吏。《史记》中有《循吏列传》，专门记载奉公守法的好官事迹。

麒麟（qí lín）

麒麟阁，汉代阁名，在未央宫中。汉宣帝时曾将霍光等十一位功臣的像画于麒麟阁上，以表彰其功绩。后世常以麒麟阁画像表示卓越的功勋和荣誉。

赏析

从文学手法上看，首句以问句起笔，引发读者思考，是谁建立这样的勋业，设置悬念，吸引读者兴趣。‘拥江滨’点明功勋建立的地点，简单三个字勾勒出宏大的背景。次句‘四海苍生切帝臣’从百姓的角度，侧面烘托出主人公的重要性和受期盼的程度，表现出他在百姓心中的地位。在情感表达上，表达了对张老师的敬重与钦佩之情，认为他是建立功勋且受百姓期待的人物。在意境营造方面，通过江滨的勋业和百姓的期盼构建出一种宏大而充满敬重的氛围。主题思想围绕着对张老师功绩的赞扬，表达对他的高度认可，希望他不仅能在史册中留名，更能在麒麟阁上有一席之地，获得至高的荣耀。

速览

《赠张老师九首 其九》是明代诗人何吾驺的作品，主题为赞美人、敬仰、建功立业、写人。谁令勋业拥江滨，四海苍生切帝臣。 不但数篇循吏传，愿看高阁画麒麟。