题画八首 其五

译文

千万枝杨柳都只有一条心，在岔路口握别又陷入深深的思索。人生的踪迹全然无所依托，明日小船又到哪里去寻找呢。

注释

临歧（lín qí）

本指面临歧路，后多用来表示即将分别。

沈吟（chén yín）

深思，迟疑。

浑（hún）

全，完全。

无著（wú zhuó）

无所依托，没有着落之处。

赏析

从文学手法上看，首句‘杨柳千枝独一心’运用比兴手法，以杨柳枝的一心来起兴，既描绘出杨柳的形态，又暗示出人心的专一或一种难以言说的情思。‘临歧握别复沈吟’直接描写离别场景，‘临歧’点明分别的地点是岔路口，‘握别’是动作描写，‘复沈吟’则细腻地刻画出人物分别时的复杂心理。后两句‘人生踪迹浑无著，明日扁舟何处寻’从眼前的离别之景延伸到对整个人生踪迹无定的感慨，以景结情，借明日扁舟不知何处可寻表达出一种对人生的迷茫与对离别的惆怅。在情感表达上，主要表达了离别的不舍以及对人生漂泊不定的迷茫之感。在意境营造上，前两句通过描写杨柳和握别的场景营造出一种离别的惆怅氛围，后两句则将这种氛围扩展到更广阔的人生境遇，使得全诗意境开阔又略带忧伤。主题思想围绕着离别与人生的漂泊不定展开，借离别来抒发对人生无常的深沉感慨。

速览

《题画八首 其五》是明代诗人何吾驺的作品，主题为离别诗、惆怅、借景抒情、人生感怀。杨柳千枝独一心，临歧握别复沈吟。 人生踪迹浑无著，明日扁舟何处寻。