题画八首 其六

译文

在山坡上建造房屋，常常把船停靠在附近，寒冽的水流中不垂钓而心意悠然自在。秋风中每一棵树都足以一同沉醉，不要笑那长长的钓竿在暮霭中闲垂。

注释

山陂（shān bēi）

山坡。‘陂’有山坡、池塘等多种意思，在这里指山坡。

不饵（bù ěr）

不垂钓。‘饵’在这里作动词，指垂钓时用饵引诱鱼上钩。

堪（kān）

能够，可以。

锁（suǒ）

这里形象地描绘出长竿在暮烟中的状态，仿佛被暮烟锁住，有笼罩、环绕的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗以白描的手法勾勒出画面中的景致与人物的状态。首句简单描绘出人物居住的地点以及船只停靠的情景，给人一种静谧的画面感。‘寒流不饵意悠然’一句直接写出人物心境，在寒冽的水流边却不以垂钓为意，体现出一种超脱尘世的悠然心境，直抒胸臆。‘秋风树树堪同醉’则巧妙地将秋风中的树拟人化，好像树也能与人同醉，增添了画面的诗意与灵动性。从情感表达来说，诗中传达出一种悠然闲适、恬淡超脱的情感，诗人通过对画中人物的描写，实则表达自己向往这种远离尘世喧嚣、不为外物所动的自在生活。在意境营造上，通过‘山陂’‘寒流’‘秋风’‘暮烟’等意象，构建出一幅清冷、静谧、悠远的山水画面，使人仿佛置身于那画中的山水之间。主题思想围绕着对闲适自在生活的向往与追求展开。

速览

《题画八首 其六》是明代诗人何吾驺的作品，主题为闲适、白描、写景、悠然。结屋山陂每住船，寒流不饵意悠然。 秋风树树堪同醉，莫笑长竿锁暮烟。