月夜二首 其二

译文

阴暗的云雾渐渐在银河边散去，月亮的光影还很朦胧但雨已渐渐停歇。世间的明暗与否都在一转念（一顾盼）之间，从来天上就有很多暮云（象征阻碍）。

注释

月魄（yuè pò）

指月亮或月光。这里用来描绘在雨刚过后，月亮那种朦胧的状态。

显晦（xiǎn huì）

指光明和黑暗，这里可引申为世间的荣显与隐晦、顺境与逆境等不同状态。

繇来（yóu lái）

同由来，意思是自始以来，历来。

赏析

从文学手法上看，首联运用了环境描写，‘阴霾黯黯散银河，月魄朦胧雨渐过’勾勒出一幅雨过天晴、银河初现但月亮仍朦胧的画面，视觉描写细腻。在情感表达方面，作者似乎透露出一种对世间事物难以捉摸的感慨。颔联‘显晦世间都一盼，繇来天上暮云多’，通过‘显晦’与‘暮云’的对比，将世间的变幻和天上的无常联系起来，有一定的哲学思考蕴含其中。在意境营造上，诗中营造出一种朦胧、变幻的氛围，既有雨过天晴后的静谧，又有对未来不确定性的担忧。主题思想围绕着世间的变幻无常展开，借天象来表达对人事的感悟。

速览

《月夜二首 其二》是明代诗人何吾驺的作品，主题为写景、感怀、朦胧、哲理。阴霾黯黯散银河，月魄朦胧雨渐过。 显晦世间都一盼，繇来天上暮云多。