寄欧子建四首 其一

译文

怜惜你才华横溢却得不到赏识，只能回归青山穿上薜荔和女萝做成的衣裳。如今正是芳草萋萋、令游子思念的时节，我在远方回忆起往昔狂歌醉舞的时光。

注释

薜萝（bì luó）

薜荔和女萝，两者都是野生植物，常攀缘于山野林木或屋壁之上。在古代诗文中常被用来指代隐士的服饰，借指隐士的生活。

王孙

原指贵族子弟，后也泛指隐居的人或游子等。在这里既可能暗示友人的身份如同不得志的游子，也可能是用'芳草王孙'的典故表达思念之情。

赏析

这首诗首句直接点明主题，表达对友人欧子建怀才不遇的怜惜之情。'怜汝多才不遇知'直抒胸臆，直白而深切。第二句'青山归著薜萝衣'描绘出友人归隐山林的形象，薜萝衣象征着隐士的穿着，通过这一形象营造出一种清幽、闲适的意境，同时也暗示友人在不得志后的无奈之举。'只今芳草王孙日'，借'芳草王孙'这一典故，以景衬情，引发人对远方友人的思念之情，在暮春时节，芳草萋萋的景象更容易勾起人的愁绪。末句'遥忆狂歌醉舞时'，从眼前回到过去，回忆往昔与友人狂歌醉舞的欢乐时光，与如今友人的落魄境遇形成鲜明对比，更加深了对友人的思念与同情。整首诗在情感表达上真挚动人，意境清幽中透着淡淡的哀愁，主题围绕着对友人的怜惜、思念以及对其怀才不遇的感慨。

速览

《寄欧子建四首 其一》是明代诗人何吾驺的作品，主题为怀才不遇、思念友人、借景抒情、今昔对比。怜汝多才不遇知，青山归著薜萝衣。 只今芳草王孙日，遥忆狂歌醉舞时。