送雷伯鳞年兄得请扶侍还澄江十五首 其四

译文

宫井边的辘轳旁飞散着一群乌鸦，在左掖门边上观看雪花。能有几日在一起分写咏雪的诗篇呢，已经在大棋山外盼望归舟了。

注释

辘轳（lù lu）

利用轮轴原理制成的井上汲水的起重装置。

左掖（yè）门

宫殿左边的旁门。掖，这里指宫殿旁门。

琼英

这里指雪花，雪的美称。

归槎（chá）

归舟，槎，木筏，这里借指船。

赏析

从文学手法上看，首句‘辘轳宫井散群鸦’通过描写宫井边群鸦飞散的景象，营造出一种空旷、寂寥的氛围，以景起兴。‘左掖门边览雪华’承接上句，点明地点在左掖门，且描绘出人物赏雪的动作，画面感很强。情感表达方面，诗人对友人即将离去是不舍的，从‘分赋琼英能几日’可看出与友人相处时光短暂的遗憾，而‘大棋山外望归槎’则通过想象友人归去的场景，进一步加深了这种离别的愁绪。在意境营造上，诗中的宫井、群鸦、左掖门、雪华等意象组合起来，形成了一幅带有清冷感的画面，衬托出离别时的惆怅。主题思想围绕着送别友人展开，表达了诗人对友人离别的不舍与牵挂。

速览

《送雷伯鳞年兄得请扶侍还澄江十五首 其四》是明代诗人何吾驺的作品，主题为送别诗、借景抒情、惆怅、离别。辘轳宫井散群鸦，左掖门边览雪华。 分赋琼英能几日，大棋山外望归槎。