余庚辰午日尝有江上吟四首梁未央见而喜之辛巳夏午偕未央荡舟江上亦各有感焉归作七言绝句八首示予其词惋恻寄托幽远未可卒读灯下再咏辄赋如其数匪能和之聊识其意耳 其七

译文

楚国的遗恨还未消散又添上吴国的悲叹，南方北方汹涌的浪涛中夕阳西下。一旦登上小船行向千万里之外，哪里需要像博望侯那样探寻仙槎呢。

注释

吴差（chā）

即吴王夫差，春秋时期吴国末代国君。

博望

指博望侯张骞。汉武帝时张骞出使西域，封博望侯。传说他曾探寻河源，乘槎至天河。

仙槎（chá）

神话中能来往于海上和天河之间的竹木筏。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悲壮、悠远的氛围。诗的前两句通过‘楚怀未尽又吴差’点明了历史的厚重感，楚国的遗憾和吴国的兴衰相继提及，仿佛是历史的悲歌在回荡，‘南北惊涛落日斜’则进一步强化了这种意境，南北的惊涛象征着世事的动荡不安，落日斜照则给人一种迟暮、衰败之感。在写作手法上，运用了用典的手法，‘楚怀’‘吴差’都是历史典故，使诗歌内涵更加丰富，短短几个字便蕴含了丰富的历史文化内涵。情感表达上，充满了一种沧桑、无奈的情绪，诗人感慨历史的兴亡交替，也流露出对世事无常的叹息。主题思想上，可能是诗人借历史来抒发对现实的某种感悟，或许是对人生的起伏或者朝代更迭的思考。

速览

《余庚辰午日尝有江上吟四首梁未央见而喜之辛巳夏午偕未央荡舟江上亦各有感焉归作七言绝句八首示予其词惋恻寄托幽远未可卒读灯下再咏辄赋如其数匪能和之聊识其意耳 其七》是明代诗人何吾驺的作品，主题为感兴亡、用典故、怀历史、叹沧桑。楚怀未尽又吴差，南北惊涛落日斜。 一上扁舟千万里，何须博望问仙槎。