竹枝词 其五

译文

四月里秧苗青葱五月就已长齐，初降雨水后的稻花映照前面的堤岸。大家带着酒来商讨农事，可别让秋风早早吹到夏天的田畦。

注释

畦（qí）

田园中分成的小区，一般是长方形的。这里的‘夏畦’指夏天的田亩。

赏析

从文学手法来看，首句‘四月秧青五月齐’采用了白描手法，简洁明快地勾勒出秧苗生长的时间进程，使读者能够直观地感受到农事的节奏。‘稻花初雨照前堤’一句描绘出一幅充满诗意的画面，雨润稻花，稻花映堤，意境清新自然。在情感表达方面，此诗表达了农民对农事的关心重视。大家带着酒商讨农务，可见农民们对待农事的认真态度。‘莫遣西风到夏畦’则流露出对庄稼收成的担忧，害怕秋风过早来袭影响农作物的生长，蕴含着农民对丰收的期望。整体意境上，诗中展现了乡村田园的质朴、宁静氛围，主题思想围绕着农事展开，体现了农民对农事的积极参与和对丰收的美好祈愿。

速览

《竹枝词 其五》是明代诗人何吾驺的作品，主题为农事诗、田园风、白描、祈愿丰收。四月秧青五月齐，稻花初雨照前堤。 大家载酒商农务，莫遣西风到夏畦。