楚人萧符长以新邑王芦人令公书至赋别 其二

译文

在小窗下饮酒还未尽兴，一读您的新作后就更难离别了。当年的王宰仅仅怀抱着美玉（未被赏识），到如今知己遍布长安。

注释

尊酒

杯酒，酒。尊，同‘樽’，酒杯。

廑（jǐn）

通‘仅’，仅仅。

抱璞

春秋时，楚人卞和献璞玉于厉王和武王，均被认为是石头而被砍去双脚，后文王即位，才被识得是宝玉。这里比喻怀才不遇。

赏析

从文学手法上看，首句‘小窗尊酒未成欢’，通过描写饮酒未欢的场景，为下文的难别作铺垫，奠定了一种淡淡的惆怅氛围。‘一读新篇欲别难’直抒胸臆，直接表达出因为读了友人的新作而更加难以分别的情感。后两句运用典故，‘王宰当年廑抱璞’中‘抱璞’这一典故的运用很巧妙，借古喻今，用王宰怀才不遇的过去对比如今知己满长安的景象，既可能暗示友人如今的得志，又从侧面烘托出一种世事变幻的感慨。在情感表达上，诗中既有与友人分别时的不舍之情，又似乎夹杂着对友人境遇变化的复杂情绪。在意境营造上，小窗、尊酒等意象营造出一种静谧又略带愁绪的氛围。主题思想围绕着与友人的离别以及对友人境遇的感怀展开。

速览

《楚人萧符长以新邑王芦人令公书至赋别 其二》是明代诗人何吾驺的作品，主题为送别诗、借古喻今、不舍情、怀才不遇。小窗尊酒未成欢，一读新篇欲别难。 王宰当年廑抱璞，祇今知己满长安。