上元先四日过起时叔市门

译文

竹林七贤中的大阮之类的人都分散到哪里去了呢？我最喜爱那挂着青帘隐藏于市井之门的酒肆。客人们解开钱袋尽情喝醉后离去，我带着明月前来饮酒。

注释

大阮（ruǎn）

指阮籍，三国魏诗人，竹林七贤之一。因与其族弟阮咸都以旷达不羁著称，世称大阮。

青帘（qīng lián）

旧时酒店门口挂的幌子，多用青布制成。

解囊（jiě náng）

解开钱袋，指花钱消费。

开尊（kāi zūn）

举杯（饮酒）。尊，同‘樽’，酒器。

赏析

从文学手法上看，首句‘竹林大阮纷何处’运用典故，借竹林七贤中的阮籍（大阮）来烘托氛围，表达出一种对往昔贤士的追思以及对当下世情的感慨。‘最爱青帘隐市门’直抒胸臆，‘最爱’二字鲜明地表达出诗人对市井酒肆这一去处的喜爱。‘客子解囊群醉去’描写了其他客人在酒肆中豪放饮酒的场景，从侧面反映出酒肆的热闹氛围。‘我携明月过开尊’意境优美且独特，‘我携明月’将明月拟人化，仿佛明月是诗人的伙伴，跟着诗人来到酒肆饮酒，营造出一种孤寂又洒脱的意境，在热闹的市肆饮酒场景中凸显出诗人的独特心境，情感表达上既有对市井生活的喜爱，又有一种超脱于众人的孤独之感，主题思想上反映出诗人对生活的热爱以及在尘世中的独特情怀。

速览

《上元先四日过起时叔市门》是明代诗人何吾驺的作品，主题为用典故、市井生活、孤寂感、洒脱。竹林大阮纷何处，最爱青帘隐市门。 客子解囊群醉去，我携明月过开尊。