临江赠高德音还粤 其二

译文

有谁的衣袖里缺少明珠呢？借火持灯这种做法是多么迂腐啊。哪一个在红尘中高高安坐的人，不是从尘世之外探寻真理呢。

注释

真如（zhēn rú）

佛教语，指永恒存在的实体、实性，这里泛指真理、真谛。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对尘世中众生相的思考氛围。从写作手法来看，首句以反问‘何人袖里少明珠’，引人深思，暗示人们自身其实都拥有珍贵的东西，可能是品德、智慧之类。第二句‘借火持灯底事迂’，通过一个看似奇怪的行为‘借火持灯’来比喻那些在尘世中做着迂腐之事的人，手法新奇。情感表达上，诗人对尘世中那些安于现状、不懂探寻更高真理的人有一种隐隐的批判。主题思想围绕着对尘世之人的观照与对追寻真理的倡导，诗人通过对两种人的对比，一种是看似拥有却还在做着无谓之事的人，一种是能从尘世之外讨真如的人，来表达自己对人生更高境界的一种向往和对世俗现象的反思。

速览

《临江赠高德音还粤 其二》是明代诗人何吾驺的作品，主题为批判、哲理、讽喻、红尘。何人袖里少明珠，借火持灯底事迂。 若个红尘高坐客，不从尘外讨真如。