有赠

译文

曼倩先生隐居在皇宫，三次蟠桃成熟都可作为加餐而感到惊诧。哪里知道这样的福分来自王母娘娘，还赏赐满杯美酒的豪华筵席。

注释

曼倩（màn qiàn）

指东方朔，西汉时期著名的文学家。汉武帝时为常侍郎、太中大夫等职。他性格诙谐，言词敏捷，滑稽多智，常在武帝前谈笑取乐，他曾有偷食王母蟠桃的传说。

加飧（sūn）

加餐。飧，晚饭，这里泛指饭食。

琼筵（qióng yán）

盛宴，华美珍贵的筵席。

上樽（zūn）

上等酒器，这里指盛着美酒。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，‘曼倩先生’是东方朔的字，他是汉武帝时的人物，传说他曾偷食王母的蟠桃，这里借此典故来展开描写。在情感表达方面，诗中透露出一种对主人公受到特殊眷顾的惊叹与羡慕之情。在意境营造上，通过‘蟠桃三熟’‘琼筵满上樽’构建出一种奇幻而又充满富贵奢华的氛围。主题思想上，可能是借神话传说中的受福之事来暗示现实中某人受到特殊的恩宠或好运。诗的首句点明主人公的身份和所处之地，后几句层层递进，先指出福分的来源是王母，再描述王母赏赐的丰盛筵席，结构较为清晰。

速览

《有赠》是明代诗人何吾驺的作品，主题为用典、羡慕、奇幻、恩宠。曼倩先生隐帝门，蟠桃三熟诧加飧。 那知受福来王母，更赐琼筵满上樽。