甲申冬漫占

译文

接受任命守卫边疆即使死去也是光荣的，而抱头鼠窜还说自己不慌忙。我这个迂腐的书生喜爱阅读《张巡传》，不知道人世间有多少事情是不相互妨碍的。

注释

封疆

疆界，这里指守卫边疆的任务。

老生

年老的书生，这里是诗人自谦的说法。

张巡传

《张巡传》记载了唐代安史之乱时坚守睢阳的张巡英勇抗敌的事迹，张巡在城破时宁死不屈，体现出忠诚与英勇。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句将'受命封疆死亦香'的壮烈与'抱头奔窜谓非忙'的狼狈进行鲜明对比，形成强烈的反差，突出了两种截然不同的行为态度。在情感表达方面，诗人通过对前者的肯定和对后者的嘲讽，表达出对英勇守节者的敬重和对怯懦逃窜者的鄙夷。在意境上，诗中虽没有描绘宏大的场景，但通过这两种行为的刻画，营造出一种褒贬分明的氛围。主题思想上，借古讽今，以对《张巡传》的喜爱暗示对当下类似英勇和怯懦现象的看法，体现出诗人的价值取向。

速览

《甲申冬漫占》是明代诗人何吾驺的作品，主题为讽喻、对比、褒贬、守节。受命封疆死亦香，抱头奔窜谓非忙。 老生爱读张巡传，不识人间几不妨。