履端二日赋十绝句 其二

译文

江水流聚，充满着春天的生机，在桃花盛开时的浪涛里探寻渔人渡口。撑船的时候正赶上风浪很急，在急流中稳稳掌舵可不是容易相比的。

注释

攒流（cuán liú）

聚集流动。攒，聚集的意思。

活活（guō guō）

水流声，这里形容江水流动的状态。

渔津

渔人渡口。

操舟

驾驶船只。

中流

河流中央。

未易伦

不容易相比。伦，类比、匹敌。

赏析

从意境上看，此诗描绘了一幅充满生机的江景图，江水攒流、桃花浪涌，勾勒出春天江水边蓬勃而灵动的画面。在写作手法上，首句通过‘活活’这一叠词生动地写出江水流动的状态，富有节奏感。诗的后两句以操舟在风波中的艰难，来隐喻世间之事的不易。情感表达上，既有对春天江景的喜爱之情，也蕴含着对在世事风浪中稳健处事者的敬重与感叹。主题思想上，诗人借江景和操舟之事，传达出对生活中面临挑战时需要稳健应对的思考。

速览

《履端二日赋十绝句 其二》是明代诗人何吾驺的作品，主题为写景、春景、抒情、隐喻。江水攒流活活春，桃花浪里问渔津。 操舟正唤风波急，稳舵中流未易伦。