履端二日赋十绝句 其四

译文

新年第二天，儿孙绕膝，为又添新岁而喜悦，精美的盘子里留着水晶盐以供饮酒时调味。儿孙们早早长大成人，而我年岁渐增，应该会被世俗之人嫌弃吧。

注释

晶盘

明亮而精美的盘子。

水晶盐

一种晶莹剔透的盐，此处指比较精致的饮食佐料，展现生活品质。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实简洁，以白描手法开篇，‘绕膝儿孙喜岁添’描绘出一幅家庭欢乐、儿孙绕膝庆新年的温馨画面，让人感受到家庭的融融暖意。‘晶盘留酌水晶盐’则从家庭生活场景的细节入手，展现出生活的富足与精致。然而诗的后半部分情感急转直下，‘儿孙添得成人早，添老应增俗眼嫌’，通过儿孙的成长与自己的老去形成鲜明对比，表达出对年老的无奈与担忧，担心被世俗之人嫌弃，从家庭的欢乐氛围中忽然生出一种世态炎凉之感。在意境上，前两句营造出欢乐、祥和的家庭意境，后两句则使这种意境中掺杂了苦涩与忧虑。主题思想上，反映了诗人对岁月流逝、年老体衰以及世俗人情的复杂情感。

速览

《履端二日赋十绝句 其四》是明代诗人何吾驺的作品，主题为家庭、岁月感、忧老、世情。绕膝儿孙喜岁添，晶盘留酌水晶盐。 儿孙添得成人早，添老应增俗眼嫌。