韶州岁事十首 其二

译文

艳丽的桃花和繁茂的李花欣逢新春含笑盛开，就像淡妆浓抹的女子相比之下妆容不够匀称。如果有像吴道子那样的绘画高手，笔端轻轻一染万物都会充满春色。

注释

夭桃（yāo táo）

形容桃花茂盛而艳丽。出自《诗经·周南·桃夭》‘桃之夭夭，灼灼其华。’

秾李（nóng lǐ）

茂盛的李花。

吴道子

唐代著名画家，被尊称为‘画圣’，以擅长画佛道、神鬼、人物等著称。

赏析

从文学手法上看，首句‘夭桃秾李笑逢新’运用拟人的手法，将桃花、李花赋予人的‘笑’这一神态，生动地描绘出花开的盛景。‘浅画浓妆较未匀’则运用比喻，把桃花李花比作女子的妆容，新奇而富有想象力。此诗情感表达较为积极，通过描绘春天桃花李花的美景，透露出对新春美好景象的喜爱之情。在意境营造方面，诗人描绘出一幅桃李争艳、春色盎然的画面，使读者仿佛置身于春天的韶州。主题思想上，借桃李盛开之景，表达对韶州新春景象的赞美。整体来看，诗中用画家吴道子来类比，希望有这样的妙笔能够完美地展现出这充满生机的春景，以虚衬实，更加突出韶州春景的美好。

速览

《韶州岁事十首 其二》是明代诗人何吾驺的作品，主题为写景、赞美、拟人、比喻。夭桃秾李笑逢新，浅画浓妆较未匀。 好手得如吴道子，笔端轻染物皆春。