偶书 其三

译文

决然斩断恩仇以平等之心看待（一切事物），眼前杂念消弭触碰到了智慧之光。所有的缘分如果就在当时停歇，（内心就会）如同透明的琉璃映照肺腑心肠。

注释

拚断（pàn duàn）

舍弃、决然断开。‘拚’通‘判’，有舍弃、不顾惜之意。

灵光

指神异的光辉，在这里可理解为智慧之光、心灵的顿悟之光。

万缘

指一切因缘，世间所有的缘分和因果关系。

透体

透彻整个身体，这里表示内心完全的通透。

琉璃

一种用铝和钠的硅酸化合物烧制成的釉料，这里用来比喻内心的纯净、澄澈。

赏析

从文学手法上看，这首诗语言简洁凝练，直抒胸臆。首句‘拚断恩仇平等看’，以一种决然的态度表明对恩仇的看法，给人以强烈的情感冲击。‘眼前灭念触灵光’描写一种心灵状态，从‘灭念’到‘触灵光’有一个心理上的递进，使读者能感受到一种心灵上的超脱之感。在情感表达方面，诗人传达出一种豁达、超脱尘世恩仇的情感，试图摆脱世俗的羁绊，向往内心的纯净和平等看待万物的境界。在意境营造上，诗中创造出一种空灵、澄澈的意境，如‘透体琉璃照肺肠’，用琉璃的通透来形容内心的纯净，给人一种超凡脱俗的感觉。主题思想围绕着放下尘世的恩仇，追求内心的空灵与纯净展开，体现出一种对精神境界的高度追求。

速览

《偶书 其三》是明代诗人何吾驺的作品，主题为豁达超脱、心灵感悟、直抒胸臆、空灵意境。拚断恩仇平等看，眼前灭念触灵光。 万缘若便当时歇，透体琉璃照肺肠。