河清表瑞

译文

上天的大道彰显皇家的准则，关西之地进献祥瑞之图。洮河、兰河开始清澈见底，匏子河忽然呈现出如珠般的祥瑞（河清现象）。回忆往昔高祖皇帝的吉兆，常常使沙石地区的河流清澈。神圣的子孙（皇帝）承受天命，河神又献上吉祥的符瑞。河清三日美玉般的光泽出现，河中央似有璧玉的光影相扶。远方的越裳国知道前来询问（此祥瑞），（我）打算写颂词来接续虞舜时的盛事。

注释

匏子（páo zǐ）

古地名，这里指匏子河

膺（yīng）

承受，接受，常用于表示承受天命等庄重的语境。

宝箓（lù）

象征天命的符命。

碛（qì）石

沙石。

祯符（zhēn fú）

祥瑞的符兆。

赓虞（gēng yú）

赓，继续，接续；虞，这里指代虞舜时期的盛事。

赏析

这首诗运用了叙事与用典相结合的写作手法。从文学手法上看，首联点明主旨，直述祥瑞之事与皇极相关，起笔宏大。颔联通过对洮兰河、匏子河河清现象的描写，以具体的景象呈现祥瑞，给人直观的感受。颈联运用典故，以高皇时的河清吉兆，与当今神孙时的祥瑞相呼应，暗示皇位传承的正统性和祥瑞的延续性，增强了诗歌的历史厚重感。在情感表达方面，充满了对皇家统治正统性的肯定和对祥瑞降临的赞美之情。在意境营造上，描绘出河水清澈，祥瑞涌现的美好景象，烘托出一种太平盛世的氛围。主题思想围绕着河清这一祥瑞现象，表达对皇家统治的歌颂以及盛世的赞美。

速览

《河清表瑞》是明代诗人何吾驺的作品，主题为祥瑞、歌颂、叙事、用典。天一道皇极，关西献瑞图。 洮兰初见底，匏子乍呈珠。 忆昔高皇兆，常澄碛石区。 神孙膺宝箓，河伯复祯符。 三日圭光见，中…