和洪启进游崆峒岩
补天馀石落芳洲，别墅空同与世浮。
青璧玲珑夸绝胜，红尘绵眇更清幽。
金茎承露传千古，玉乳流丹历万秋。
百里桑麻郊外见，满城云锦镜中收。
登山石子曾遗食，涉水田单为解裘。
最喜使君追往辙，闾阎相爱此遨游。
青璧玲珑夸绝胜，红尘绵眇更清幽。
金茎承露传千古，玉乳流丹历万秋。
百里桑麻郊外见，满城云锦镜中收。
登山石子曾遗食，涉水田单为解裘。
最喜使君追往辙，闾阎相爱此遨游。
译文
女娲补天剩余的石头落在这芳洲之上，崆峒岩这座别墅如同浮于尘世之间。青色的石壁精巧美妙堪称绝妙胜景，远离红尘更显得清幽。承露盘般的石柱传承千古，如玉的钟乳石似流丹经历了千秋万代。郊外能看到百里的庄稼，城中的美景如同收于镜中。登山时曾像石子般被馈赠食物，涉水时像田单解下裘衣那样被照顾。最让人欣喜的是您追循前人的足迹，使得民间百姓喜爱这样的游玩。
注释
- 崆峒（kōng tóng）
- 山名，这里指崆峒岩。
- 青璧（bì）
- 青色的石壁。璧，本是平圆形中间有孔的玉，这里形容石壁。
- 绵眇（mián miǎo）
- 遥远、悠远的样子。
- 金茎（jīn jīng）
- 用以擎承露盘的铜柱，这里是借指类似的石柱，有雄伟之意。
- 玉乳（yù rǔ）
- 这里指钟乳石，形象地描绘出钟乳石的形态和色泽。
赏析
这首诗在意境上描绘出崆峒岩远离尘世的清幽绝胜之境，如“红尘绵眇更清幽”一句，通过对比红尘与崆峒岩的清幽，将那种超尘脱俗的意境凸显出来。在写作手法上，多处运用了用典的手法，像“金茎承露”“田单为解裘”等典故的运用，增加了诗歌的文化底蕴和内涵。从情感表达来看，诗人对崆峒岩的喜爱之情溢于言表，同时对使君能与民同游的行为表示欣喜。主题思想上，既描绘了崆峒岩的美景，又体现了官民同游的和谐景象。整体诗风较为平实，通过对景物、典故的描述，营造出一种宁静、祥和又富有文化气息的氛围。
速览
《和洪启进游崆峒岩》是明代诗人张所学的作品，主题为写景、用典、清幽、官民游。补天馀石落芳洲，别墅空同与世浮。 青璧玲珑夸绝胜，红尘绵眇更清幽。 金茎承露传千古，玉乳流丹历万秋。 百里桑麻郊外见，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品