题九成台

译文

城墙上有高高的台，台上有楼阁，楼阁前落日的余晖铺满了汀洲。静坐着就看到四周的山峰突兀地出现，放眼望去只见沧浪二水在流淌。天边有时候仿佛听到了凤凰的鸣叫声，人世间不再能想象到龙巡游的景象。我徘徊着只看到残破的石碑还在，读完碑上的文字后不禁悠然产生万古愁绪。

注释

汀洲（tīng zhōu）

水中小洲

突兀（tū wù）

高耸的样子

沧浪（cāng láng）

青苍色的水。这里可能是具体的水名或者泛指江水

凤吹（fèng chuī）

这里指凤凰的鸣声。传说仙人王子乔好吹笙作凤鸣，后以凤吹指笙箫等细乐

龙游

可能指代古代传说中有龙巡游的盛景或者象征帝王的行迹等

翛然（xiāo rán）

形容无拘无束、自由自在的样子，这里用来形容愁绪的悠长

赏析

这首诗在意境营造上十分出色。首联通过描写城、台、楼和楼前落日下的汀洲，勾勒出一幅开阔又略带苍凉的画面。颔联中‘坐来’‘看去’的描写使画面富有动态感，‘突兀四山出’写出了山的雄伟险峻，‘沧浪二水流’增添了一种悠远的意境。在写作手法上，颈联运用联想和对比，将天边的‘凤吹’与人间不再有的‘龙游’相对比，虚实结合，引人遐想，其中‘凤吹’‘龙游’可能蕴含着对往昔盛世或神话传说的怀念。尾联中诗人看到残碑而产生万古愁，以景结情，情寓于景，把诗人对历史变迁、世事无常的深沉感慨表达得淋漓尽致。整首诗主题思想围绕着对历史的凭吊和对时光流逝、世事变幻的忧伤之情。情感表达上，全诗从描绘景物开始，逐步过渡到对往昔的想象，最后归结到深沉的忧愁，层层递进，深沉而真挚。

速览

《题九成台》是明代诗人钟元鼎的作品，主题为写景、吊古、惆怅、动静结合。城上高台台上楼，楼前落日满汀洲。 坐来突兀四山出，看去沧浪二水流。 天畔有时疑凤吹，人间无复想龙游。 徘徊惟见残碑在，…