登圭峰
偶入仙源访道家，灵泉石髓好烹茶。
避烟老鹤归松表，听法神龙入钵斜。
风定高林消暑气，雨迷樵径湿苔花。
蒲团坐冷山门寂，策杖归来带晚霞。
避烟老鹤归松表，听法神龙入钵斜。
风定高林消暑气，雨迷樵径湿苔花。
蒲团坐冷山门寂，策杖归来带晚霞。
译文
偶然进入仙境般的地方拜访道家，灵泉与石髓正好用来烹茶。躲避烟火的老鹤飞回松树上，听法的神龙歪歪斜斜地进入钵中。风停歇了，高大的树林消散了暑气，雨水迷蒙了樵夫行走的小路，打湿了苔藓上的花朵。坐在蒲团上感觉寒冷，山门寂静无声，拄着拐杖回来的时候带着晚霞。
注释
- 石髓（shí suǐ）
- 即石钟乳。古人用于服食。也可比喻精华。
- 松表（sōng biǎo）
- 松树的顶端。表，这里指物体的表面，引申为顶端。
- 听法（tīng fǎ）
- 听受讲法。这里描绘神龙仿佛在听道家讲法的神奇场景。
- 钵（bō）
- 和尚或道士所用的食器，这里描绘神龙入钵的神奇画面。
- 樵径（qiáo jìng）
- 打柴人走的小路。
- 蒲团（pú tuán）
- 一种用蒲草编成的圆形坐垫。是僧道打坐或跪拜时用的。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如颔联‘避烟老鹤归松表，听法神龙入钵斜’通过对老鹤归松、神龙入钵的描写，生动而形象，营造出一种神秘而空灵的氛围。颈联‘风定高林消暑气，雨迷樵径湿苔花’则一静一动，静的是风定后的高林，动的是雨中迷蒙的樵径，形成鲜明对比，画面感极强。在情感表达方面，诗人表达出一种对圭峰清幽、静谧环境的喜爱与陶醉之情。在意境营造上，整首诗描绘出圭峰宛如仙境的意境，有灵泉、老鹤、神龙等充满奇幻色彩的元素，又有静谧的山门、高林、苔花等体现宁静氛围的事物。主题思想上，展现了圭峰独特的自然与人文景观，表达了诗人对这种超脱尘世的境界的向往。
速览
《登圭峰》是明代诗人伦大礼的作品，主题为写景、清幽、闲适、道家。偶入仙源访道家，灵泉石髓好烹茶。 避烟老鹤归松表，听法神龙入钵斜。 风定高林消暑气，雨迷樵径湿苔花。 蒲团坐冷山门寂，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品