忆江南

译文

一生的愿望，是愿成为乐曲中的筝。能够靠近美丽女子纤细的手指，在绫罗裙上发出娇美的声音，就算是死了也觉得光荣。

注释

纤手

纤细的手。

砑(yà)

用卵形或弧形的石块碾压或摩擦皮革、布帛等，使紧实而光亮。这里描绘筝与罗裙接触的状态。

罗裙

丝罗制的裙子，多泛指女子衣裙。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了比喻的手法，将自己比作筝，新奇而独特。在情感表达方面，直白而热烈地表达出对能亲近美人的渴望，情感浓烈且毫不含蓄。在意境营造上，通过描写筝靠近玉人纤手、在罗裙上发声的场景，构建出一种亲密而旖旎的氛围。主题思想围绕着对美好女性的倾慕以及对亲近女性的强烈向往。整首词短小精悍，用简洁的语言将这种独特的情感表达得淋漓尽致，充满了民间文学的质朴与直率。

速览

《忆江南》是唐代诗人崔怀宝的作品，主题为爱慕、直白、绮丽、抒情。平生愿，愿作乐中筝。 得近玉人纤手子，砑罗裙上放娇声，便死也为荣。