江上感怀
已知短发怯寒风，转盼孤城枕寺东。
宇内声名惟祖逖，眼前谈笑亦王通。
梅花几片随江白，云树参差落叶红。
浩浩乾坤春意到，何缘狂客独飘蓬。
宇内声名惟祖逖，眼前谈笑亦王通。
梅花几片随江白，云树参差落叶红。
浩浩乾坤春意到，何缘狂客独飘蓬。
译文
已经知道稀疏的头发畏惧寒冷的风，转眼看到孤城位于寺庙东边。天下闻名的只有祖逖那样的人，眼前能谈笑风生的也像王通那样的贤才。几片梅花随着江水泛着白色，高耸入云的树木参差不齐，落叶呈现红色。浩浩荡荡的天地间春天的气息已经到来，是什么原因让我这个狂放之人独自漂泊如蓬草呢。
注释
- 转盼（zhuǎn pàn）
- 转动目光，这里指转眼看到。
- 祖逖（zǔ tì）
- 东晋时期杰出的军事家，闻鸡起舞等典故都与他有关，这里用来指代有壮志且有名声之人。
- 王通（wáng tōng）
- 隋代大儒，这里用以表示贤能之人。
- 参差（cēn cī）
- 长短、高低不齐的样子。
赏析
这首诗在意境上，前两联给人一种萧索、寂寥之感，诗人从自身的‘短发怯寒风’和所见到的‘孤城枕寺东’，联想到像祖逖那样有名声的人物以及像王通那样贤能谈笑之人，在对比中凸显出自己的孤独寂寥与壮志难酬。后两联描绘了一幅梅花随江、云树落叶的画面，‘梅花几片随江白，云树参差落叶红’，色彩鲜明，白与红相互映衬，一静一动，营造出一种凄美又略带壮阔的意境。从写作手法来看，首联采用了细节描写，以‘短发怯寒风’这种自身状态来引起下文的情感抒发。颔联运用典故，提到祖逖和王通，借古人来表达自己对贤才的向往和对自身境遇的不满。在情感表达方面，诗中既有对自身漂泊孤独的感叹，又有对自身怀才不遇的愤懑，还有对春天到来而自己依然无所依归的怅惘。主题思想上，主要是诗人通过对自身境遇的描写以及对古人的追思，表达出自己在这乾坤之间的迷茫与失落。
速览
《江上感怀》是明代诗人陈瑞章的作品，主题为感怀诗、怀才不遇、用典、写景。已知短发怯寒风，转盼孤城枕寺东。 宇内声名惟祖逖，眼前谈笑亦王通。 梅花几片随江白，云树参差落叶红。 浩浩乾坤春意到，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品