莲云栈

译文

翠绿的楼阁连接着层层的山岩，山势险峻得让人怀疑是那九曲的坂道。提起脚步时仿佛有飞云生出，地势奇特让人的心也变得悠远。

注释

岖嵚（qū qīn）

形容山势险峻

九坂（jiǔ bǎn）

坂，山坡、斜坡。九坂为九曲的坂道，常用以形容道路的曲折险峻，这里用来类比莲云栈的险峻地势。

振履（zhèn lǚ）

提起脚步，这里描写诗人行走的动作。

赏析

这首诗在意境上，通过描写莲云栈的翠阁与层岩相连的景象，营造出一种奇险、幽远的意境。‘翠阁连层岩’直接描绘出景物的布局，给人一种壮观之感；‘岖嵚疑九坂’运用夸张的手法，将莲云栈的险峻与传说中的九坂相类比，强化了这种险峻的感觉。‘振履飞云生’则增添了一种灵动性，使得画面仿佛动了起来，让人感受到此地的高峻。从情感表达上，‘地奇心自远’体现出诗人身处这样奇特之地时内心的悠远宁静，反映出诗人对自然奇观的赞叹与敬畏之情。主题思想围绕着对莲云栈这一自然景观的描绘与感受，展现出自然之美对人心境的影响。在文学手法上，既有直接描写，如对翠阁和层岩的描写，也有夸张等修辞手法的运用，使诗歌更具感染力。

速览

《莲云栈》是明代诗人高魁的作品，主题为写景、险峻、幽远、赞叹。翠阁连层岩，岖嵚疑九坂。 振履飞云生，地奇心自远。