溪居

译文

很多人都被世俗之事所役使，只有我无所谋求。胸怀开阔又磊落，湖山倾注了我一向的情怀。因为不合世俗，壮志被埋没而年华老去。姑且每日漫步园林，坚守愚拙的品性如同固执的石头。想要驱散古今的愁思，常常踏着潮水前行。一条溪水带着花的香气，万木传来风声。远处的山峦层层高耸超逸，环视之下别有一种开阔之感。想到这些心中的忧虑都被涤荡干净，水鸟不时地嘤嘤鸣叫。纵情放浪在东皋之外，在这里安享此生。

注释

物外役

被世俗之外（这里指功名利禄等）的事情所役使。物外，世俗之外；役，役使。

无营

无所谋求。营，谋求。

浩浩

形容胸怀开阔的样子。

落落

形容为人磊落。

夙情

一向的情怀。夙，平素，一向。

淹老成

被埋没而使年华老去。淹，淹没，这里指壮志被埋没；老成，指年龄大，年华老去。

硁硁（kēng kēng）

形容浅陋固执。这里指坚守愚拙的品性。

瞻顾

向前看与向后看，这里指环视。

念虑

思虑，念头。

纵浪

纵情放浪。

东皋（gāo）

水边向阳高地。也泛指田园、原野。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静、超脱的氛围。诗人通过描写湖山、溪花、万木、遥峦、水鸟等自然景物，勾勒出一幅清新自然的山水画卷，展现出远离世俗喧嚣的宁静意境。

在写作手法方面，开篇以对比手法，用“人多物外役”与“而我独无营”对比，突出自己与世俗之人的不同。中间部分情景交融，如‘一溪入花气，万木度风声’将自然景物描写与诗人的主观感受相融合，在写景的同时传达出内心的恬淡。

情感表达上，诗中流露出对世俗的厌倦，诗人因不适俗而壮志被淹，于是在自然中寻求慰藉，表达了对宁静、闲适生活的向往和追求，同时也有一种超脱尘世的旷达之情。主题思想上，反映了诗人对自由生活的向往，在自然中寻求心灵解脱，摆脱世俗羁绊的愿望。

速览

《溪居》是明代诗人陈曰昌的作品，主题为田园诗、超脱、厌世、借景抒情。人多物外役，而我独无营。 浩浩复落落，湖山注夙情。 因之不适俗，壮心淹老成。 园林聊日涉，守拙若硁硁。 欲散今古意，每…