九曲仙踪
重开混沌见山青，孤峻绝依自结亭。
景入佳妆天让补，力能振胜地增灵。
松关风响生清籁，石穴花明散殊馨。
杯酬神仙呼吸动，水光月色赠新铭。
景入佳妆天让补，力能振胜地增灵。
松关风响生清籁，石穴花明散殊馨。
杯酬神仙呼吸动，水光月色赠新铭。
译文
重新开辟混沌之境见到青山，山峰孤高险峻独自构建山亭。景色如同上天让其补入佳境，力量能够振兴胜地增添灵气。松间关隘风声作响生出清妙声响，石穴之中鲜花明艳散发奇异芳香。举杯酬谢神仙感觉呼吸灵动，水光月色赠予新的铭记。
注释
- 混沌（hùn dùn）
- 传说中指宇宙形成以前模糊一团的景象，这里形容一种原始、迷蒙的状态。
- 孤峻（gū jùn）
- 孤立高耸，形容山的险峻姿态。
- 殊馨（shū xīn）
- 奇异的芳香，强调花的香气独特。
赏析
从文学手法上看，首联‘重开混沌见山青，孤峻绝依自结亭’中‘重开混沌’这种夸张手法写出了此地如同开天辟地般的原始与神秘，‘孤峻绝依’则生动地描绘出山峰的孤高险峻的姿态。颔联‘景入佳妆天让补，力能振胜地增灵’运用拟人的手法，将景色拟人化，仿佛是上天让景色补入佳境，同时也强调了此地景色对胜地的增益作用。颈联‘松关风响生清籁，石穴花明散殊馨’通过视听结合，‘松关风响’是听觉描写，‘石穴花明’是视觉描写，营造出一种清幽而美妙的意境。情感表达上，诗人对九曲仙踪充满了惊叹与喜爱之情，从对景色细致入微的描写中可以感受到。意境营造方面，全诗营造出一种空灵、清幽、神秘而又充满生机的意境。主题思想上，主要是描绘九曲仙踪的美妙景色，表达对这一仙境般地方的赞美。
速览
《九曲仙踪》是明代诗人杨任斯的作品，主题为写景、清幽、神秘、喜爱。重开混沌见山青，孤峻绝依自结亭。 景入佳妆天让补，力能振胜地增灵。 松关风响生清籁，石穴花明散殊馨。 杯酬神仙呼吸动，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品