西樵山
轻烟清露淡秋容，十日看山兴倍浓。
题破洞中千片石，还经路口数株松。
何须锡杖来荒麓，定蓄金钱买碧峰。
莫道山灵无客意，层层都倩白云封。
题破洞中千片石，还经路口数株松。
何须锡杖来荒麓，定蓄金钱买碧峰。
莫道山灵无客意，层层都倩白云封。
译文
淡淡的轻烟和清澈的露水使秋天的景色略显清淡，十天里观赏西樵山的兴致格外浓厚。在山洞的众多石头上题诗，又经过路口去数几株松树。哪里需要拿着锡杖来到这荒僻的山麓，一定要积攒金钱买下这翠绿的山峰。不要说山神没有待客的心意，层层山峰都请白云来封裹。
注释
- 兴倍浓（xìng bèi nóng）
- 兴，兴致；倍浓，更加浓厚。这里指观赏西樵山的兴致格外浓厚。
- 题破（tí pò）
- 题，题诗；破，尽、遍的意思，题破在这里表示在很多石头上题诗。
- 锡杖（xī zhàng）
- 僧人所持的法器，此处指代僧人云游的行装。
- 山灵（shān líng）
- 山神。古代认为山中存在神灵。
- 倩（qiàn）
- 请，央求。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写轻烟、清露、秋容，运用白描手法勾勒出西樵山秋天的景色，给人以清新淡雅之感。颔联的‘题破’‘数株’等词将诗人在山中的活动生动地表现出来，富有生活情趣。颈联采用了反问和夸张的手法，‘何须’加强语气，‘定蓄金钱买碧峰’则是夸张的表达对西樵山的喜爱。尾联以拟人的手法，赋予山灵和白云以人的情感和动作，山灵待客，白云封山，营造出一种神秘而亲切的氛围。在情感表达上，整首诗表达了诗人对西樵山的喜爱与赞美之情。在意境营造方面，诗中构建出了一个清幽、宁静又充满生机的西樵山秋景意境。主题思想围绕着诗人对西樵山的喜爱、向往以及在山中游览的感受展开。
速览
《西樵山》是明代诗人林应昌的作品，主题为写景、喜爱、清新、拟人。轻烟清露淡秋容，十日看山兴倍浓。 题破洞中千片石，还经路口数株松。 何须锡杖来荒麓，定蓄金钱买碧峰。 莫道山灵无客意，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品