登阴那山

译文

山峰高耸入云凌驾于五彩云霞之上，山林葱郁之处有僧人安稳的居所。大雁在极高的山峰间迷失飞行的身影，豹子蛰伏在深山弯处焕发着光彩。苔藓湿滑应该担心木屐的齿被折断，山风劲吹还担心帽子的帽檐被吹斜。登高作赋是怎样的人做的事呢，在青草岭头笔下生花。

注释

兀兀（wù wù）

高耸的样子。

绝巘（jué yǎn）

极高的山峰。

深隈（shēn wēi）

深山弯曲的地方。

赏析

从文学手法来看，首联‘兀兀峰凌五色霞，峦林郁处稳僧家’运用了视觉描写，一个‘凌’字生动地写出山峰高耸的姿态，与云霞的关系，而‘郁’字描绘出山林的茂盛。颔联‘雁从绝巘迷飞影，豹伏深隈发物华’采用了动静结合的手法，大雁的飞影是动景，豹伏是静景，二者相互映衬，同时‘绝巘’极言山峰之高，‘深隈’写出山之幽深。颈联‘苔滑应嫌屐齿折，风吹犹恐帽檐斜’是细节描写，通过对苔藓滑、风吹帽檐斜的描写，增加了登山的实感。在情感表达上，诗人登山观景，有对阴那山景色的喜爱之情。在意境营造上，全诗构建出一种高远、幽深、宁静而又充满生机的意境，山峰、云霞、山林、雁、豹、苔、风等元素共同组成了丰富的画面。主题思想上，一方面是描绘阴那山的景色，另一方面也对登山作赋这一文人雅事有所思考。

速览

《登阴那山》是明代诗人饶立定的作品，主题为登山诗、写景、抒情、动静结合。兀兀峰凌五色霞，峦林郁处稳僧家。 雁从绝巘迷飞影，豹伏深隈发物华。 苔滑应嫌屐齿折，风吹犹恐帽檐斜。 登高作赋何人事，…