秋夜对客

译文

树叶已经全部脱落，秋天的萧瑟之情格外浓重。在这明月照耀的夜晚面对着您，让我感受到自己在岁暮时的凄凉心境。我远在海角天涯，迷失了归家的路途，听不到傍晚捣衣的砧声。长夜漫漫我全然不能入睡，拔出宝剑在寒冷的树林间舞动。

注释

木叶

树叶，古代诗人常用木叶指代树叶，如屈原的《九歌·湘夫人》‘袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下’。

岁寒心

本指耐寒的特性，这里比喻人在困境中坚守节操或处于暮年时的凄凉心境。

暮砧（mù zhēn）

傍晚时捣衣的砧声。捣衣是古代制衣的一道工序，秋天来临，家家妇女都为远方的亲人赶制寒衣，捣衣声是古代诗词中表现思亲、思乡的典型意象。

浑（hún）

全、都的意思。

赏析

从文学手法上看，首联以木叶脱尽的景象描写，直接点明秋深的季节特征，为全诗奠定了一种凄凉的基调，运用了以景衬情的手法。颔联中‘对君明月夜，感我岁寒心’，将明月夜这一美好的景象与诗人内心的‘岁寒心’形成鲜明对比，更突出内心的凄凉之感。情感表达上，全诗弥漫着一种孤独、迷茫、凄凉和壮志难酬的复杂情感。诗人身处秋夜，面对客人，由眼前之景引发对自身境遇的感叹，如迷失归路体现出漂泊的迷茫，岁寒心传达出一种壮志难酬的悲哀。在意境营造方面，通过木叶脱尽、天涯海角、明月夜、寒林等意象构建出一种清冷、孤寂、迷茫的意境。主题思想围绕着诗人在秋夜的孤独心境、漂泊之感以及壮志难酬的喟叹展开。

速览

《秋夜对客》是明代诗人苏观生的作品，主题为秋夜诗、孤独感、思乡情、壮志难酬。木叶已脱尽，凄然秋独深。 对君明月夜，感我岁寒心。 海角迷归路，天涯失暮砧。 夜长浑不寐，拔剑舞寒林。