生查子

译文

深秋里夜间的更漏声悠长，银台上的蜡烛也滴尽了烛泪。独自漫步走出幽静的闺房，月光晃动在澄澈碧绿的水波上。菱角与荷叶上刚有风吹过，一对鸳鸯正在安睡。轻轻划动船桨的声响惊到了鸳鸯，它们惊起后又相继栖息。

注释

更漏

古代夜间计时的器具。

银台

银质或银色的烛台。

幽闺

深闺，女子居住的内室。

乍触

刚刚触碰，突然触碰。

虚櫂

轻轻划动船桨。櫂(zhào)，船桨。

赏析

这首词在写作手法上，通过细腻的景物描写来烘托氛围。如“深秋更漏长，滴尽银台烛”，从听觉角度写更漏声和烛泪滴尽，暗示女子独守长夜的寂寞，以景衬情。在情感表达上，主要传达出女子的孤独与寂寥。她独步出闺房，看到月下的景色，面对平静湖面上鸳鸯的惊扰又恢复平静，这种种景象都反映出她内心的孤独与无人相伴的惆怅。在意境营造上，词营造出一种幽静、清冷的氛围，深秋的长夜、幽静的闺房、月下的湖波等景象组合在一起，让读者仿佛置身于那个清冷孤寂的环境之中。主题思想围绕着女子的孤独寂寞展开，通过描写她夜晚的活动与所见之景，深刻地展现出女子在深闺中的寂寥情怀。

速览

《生查子》是唐代诗人刘侍读的作品，主题为闺怨、孤独、写景、幽静。深秋更漏长，滴尽银台烛。 独步出幽闺，月晃波澄绿。 菱荷风乍触，一对鸳鸯宿。 虚櫂玉钗惊，惊起还相续。