阿那曲

译文

舞动的罗袖送来缕缕清香，久久不散，宛如红莲在秋天的烟雾里袅袅娜娜。那岭下轻柔的云彩忽然间随风摇曳，又似池塘边的嫩柳初次轻拂水面。

注释

阿那曲

词牌名。

蕖

芙蕖，即荷花。qú

袅袅

形容细长柔软的东西随风摆动，也形容声音绵延不绝。niǎo niǎo

乍

忽然。zhà

拂

轻轻擦过。fú

赏析

这首诗意境优美。从文学手法来看，运用了比喻和类比的手法，前两句将女子舞动罗袖散发香气比作红蕖在秋烟里的袅袅姿态，后两句又把女子的舞姿分别类比为岭下轻云摇风、嫩柳拂水，生动形象地描绘出舞姿的轻盈、优美和灵动。在情感表达上，充满了对舞者舞姿的赞美之情。在意境营造方面，通过描写罗袖香、红蕖、秋烟、轻云、嫩柳等富有诗意的意象，构建出一种空灵、柔美的意境。主题思想上，着重展现女子舞姿的美妙，传达出对这种美的欣赏与惊叹。

速览

《阿那曲》是唐代诗人杨贵妃的作品，主题为赞美、柔美、灵动、写景。罗袖动香香不已，红蕖袅袅秋烟里。 轻云岭下乍摇风，嫩柳池塘初拂水。