经乱后九日游圭峰

译文

已经有十年没有登上有名的山峰了，老和尚悠闲地坐着度过重阳节。一条昔日的瀑布因为风而变得纤细，上万棵新松绕着小路生长得很长。破败的寺院被云雾封住，香烟缥缈，石台靠近北斗星，颜色青苍。喝醉了还没有尽兴登山临水的兴致，靠着柱子像楚狂那样高歌。

注释

蹑（niè）

踩，踏，这里指登上。

缥缈（piāo miǎo）

形容隐隐约约，若有若无的样子。

斗（dǒu）

这里指北斗星。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘一条旧瀑因风细，万树新松绕径长’，通过对旧瀑和新松细致的描写，一‘旧’一‘新’形成对比，展现出时光的流转和景物的变化。‘破院云封香缥缈，石台斗近色青苍’则从视觉和嗅觉等多方面描写圭峰的破院和石台，给人以丰富的感官体验。在情感表达方面，诗人通过‘不蹑名峰已十霜’表达出一种久别重逢之感，而‘醉来未尽登临兴，倚柱高歌学楚狂’则抒发了诗人豪放不羁、纵情山水的情怀。在意境营造上，诗中描绘出圭峰的静谧、古朴的意境，如破院、旧瀑等景象，又有新松的生机，整体意境清幽而又不失活力。主题思想上，主要表达了诗人对圭峰的喜爱之情以及在经乱之后寄情山水、旷达洒脱的心境。

速览

《经乱后九日游圭峰》是明代诗人唐元楫的作品，主题为寄情山水、旷达、写景、对比。不蹑名峰已十霜，老僧闲坐过重阳。 一条旧瀑因风细，万树新松绕径长。 破院云封香缥缈，石台斗近色青苍。 醉来未尽登临兴，…