登仙岩
一卷楞严祇自携，遥遥岩畔寄遐栖。
悬崖云拥层霄近，耸壑星罗万象低。
杖叩醴泉开石井，梦回睡佛听天鸡。
群仙踪迹归何处，彷佛丹梯路欲迷。
悬崖云拥层霄近，耸壑星罗万象低。
杖叩醴泉开石井，梦回睡佛听天鸡。
群仙踪迹归何处，彷佛丹梯路欲迷。
译文
只独自携带一卷《楞严经》，在遥远的仙岩畔寄托自己幽居的生活。悬崖上云雾簇拥，感觉离高天很近，山谷高耸，星辰罗列，万物显得低矮。拄着拐杖叩击出醴泉，打开石井，在睡梦中仿佛听到天鸡鸣叫，如同回到佛境。众仙的踪迹都到哪里去了呢？仿佛那通往仙境的丹梯路径已经模糊难辨。
注释
- 楞严（léng yán）
- 指《楞严经》，佛教经典。
- 祇（qí）
- 只，仅仅。
- 遐栖（xiá qī）
- 幽居，隐居之处。
- 醴泉（lǐ quán）
- 甘甜的泉水。
赏析
从文学手法上看，此诗颔联‘悬崖云拥层霄近，耸壑星罗万象低’运用了夸张和对比的手法。通过‘云拥’使得悬崖与层霄的距离拉近，以及山谷高耸和万物低矮的对比，生动地描绘出仙岩的高峻，营造出一种雄伟、壮阔的意境。颈联‘杖叩醴泉开石井，梦回睡佛听天鸡’则富有奇幻的色彩，拄杖叩出醴泉、在睡梦中听天鸡的描写，虚实结合，将现实中的仙岩景色与梦幻中的佛境、仙境相融合。在情感表达上，诗人既有对仙岩自然景色的惊叹与喜爱，又有一种对仙人踪迹难寻、仙境缥缈的怅惘之感。主题思想围绕着对仙岩的描绘以及对神仙之事的探寻与感慨展开，既有对自然神奇造化的赞美，也有对神秘仙境的向往和求而不得的失落。
速览
《登仙岩》是明代诗人徐荣祖的作品，主题为写景、高峻、奇幻、怅惘。一卷楞严祇自携，遥遥岩畔寄遐栖。 悬崖云拥层霄近，耸壑星罗万象低。 杖叩醴泉开石井，梦回睡佛听天鸡。 群仙踪迹归何处，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品