句

译文

用锦缎做缆绳的小船停靠在繁花盛开的岸边，四周一片静谧，玉壶中盛着春酒，听着管弦之乐，乐音清亮。

注释

锦缆

锦缎制的缆绳；缆绳，系船用的粗绳。

扁(pian1)舟

小船。

玉壶

玉制的壶，常用来表示酒壶或月亮等美好事物。

管弦

管乐器与弦乐器，也泛指乐器或音乐。

赏析

从文学手法上看，此句运用了对仗的手法，‘锦缆’对‘玉壶’，‘扁舟’对‘春酒’，‘花岸静’对‘管弦清’，对仗工整，使诗句形式整齐，节奏明快，富有韵律美。在意境营造方面，描绘出一幅静谧且富有生活情趣的画面，锦缆系着的扁舟靠在花岸，体现出一种闲适宁静，而玉壶春酒伴着管弦的清亮之音，又增添了几分高雅和愉悦之感。情感表达上，传达出一种对惬意生活的享受之情，陶醉于眼前的美景与美酒音乐之中。主题思想上，反映出一种对美好生活场景的向往与珍视。

速览

《句》是唐代诗人朱千乘的作品，主题为写景、闲适、对仗、抒情。锦缆扁舟花岸静，玉壶春酒管弦清。