沥湖春泛

译文

重重的山岩和幽深的山谷依次走过，高高的楼阁和空阔的亭子远远望去仿佛悬在半空。多次苦心探寻大多也没能走遍，兴致一来简直想要携同飞仙一道游玩。

注释

沥湖（lì hú）

湖名。

幽壑（yōu hè）

幽深的山谷。

冥搜（míng sōu）

尽力寻找，搜集。这里指探寻沥湖的景色。

剩欲（shèng yù）

颇想，很想。

挟（xié）

携带，挟持。这里有携手相伴之意。

赏析

这首诗在意境上描绘出沥湖周围重岩幽壑、高阁虚亭的清幽、旷远之景，给人一种空灵、深邃的感觉。从写作手法来看，首联采用了视觉描写，‘逐行偏’和‘入望悬’生动地写出了作者游览的动态过程以及所见景色的特点，将静态的景物写出了动态之感。在情感表达上，诗人通过‘几度冥搜多未遍’表达出对沥湖景色的好奇与探索不尽的感觉，而‘兴来剩欲挟飞仙’则将这种游兴推向高潮，不仅是对眼前景色的陶醉，更有一种想要超脱尘世，与仙人同游的潇洒旷达之情。主题思想围绕着诗人游览沥湖时的所见所感，表现出对沥湖美景的热爱与陶醉。

速览

《沥湖春泛》是明代诗人区象璠的作品，主题为写景、游兴、旷达、清幽。重岩幽壑逐行偏，高阁虚亭入望悬。 几度冥搜多未遍，兴来剩欲挟飞仙。