严陵祠
汉主召子陵，归宿洛阳殿。
客星今安在，隐迹犹可见。
水石空潺湲，松篁尚葱蒨。
岸深翠阴合，川回白云徧。
幽径滋芜没，荒祠幂霜霰。
垂钓想遗芳，掇苹羞野荐。
高风激终古，语理忘荣贱。
方騐道可尊，山林情不变。
客星今安在，隐迹犹可见。
水石空潺湲，松篁尚葱蒨。
岸深翠阴合，川回白云徧。
幽径滋芜没，荒祠幂霜霰。
垂钓想遗芳，掇苹羞野荐。
高风激终古，语理忘荣贱。
方騐道可尊，山林情不变。
译文
汉代君主召见严子陵，让他归宿在洛阳的宫殿。如今客星（严子陵）在哪里呢？他隐居的踪迹还能看见。水流山石徒然潺潺流淌，松竹依旧青葱茂盛。河岸幽深翠色的树阴交合，河流回环白云遍布。幽静的小路滋生出荒草而被掩没，荒凉的祠庙被霜雪覆盖。想到他垂钓的流芳事迹，采拾苹草羞于作为微薄的祭品。他高尚的风范激励千古，话语中的道理使人忘却荣耀与低贱。方才验证了他所秉持之道值得尊崇，他隐居山林的情怀始终不变。
注释
- 严陵祠
- 祭祀严子陵的祠堂。严子陵，东汉著名隐士。
- 子陵
- 即严子陵，名严光，字子陵。
- 潺湲
- 水慢慢流动的样子，chán yuán。
- 松篁
- 松树与竹子。
- 葱蒨
- 草木青翠茂盛的样子，cōng qiàn。
- 幂
- 覆盖，mì。
- 霜霰
- 霜和霰，这里泛指霜雪。霰，xiàn，在高空中的水蒸气遇到冷空气凝结成的小冰粒。
- 掇苹
- 采拾苹草。掇，duō，拾取。苹，一种水生植物。
- 野荐
- 指简单的祭品。
- 騐
- 同‘验’，验证，yàn。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘水石空潺湲，松篁尚葱蒨。岸深翠阴合，川回白云徧。’通过对严陵祠周围的山水、植物、天空景色的细致描写，渲染出一种清幽、静谧的氛围。在情感表达方面，诗人对严子陵充满了敬仰之情，从‘高风激终古，语理忘荣贱。方騐道可尊，山林情不变。’等句可以看出，诗人高度赞扬了严子陵不慕荣利、坚守山林的高尚情操。在意境营造上，诗中的山水景色与严陵祠的荒凉、严子陵的高洁形成了鲜明的对比，烘托出一种淡淡的怅惘和崇敬交织的意境。主题思想上，主要是表达对严子陵高风亮节的赞美以及对其隐居之道的尊崇。
速览
《严陵祠》是唐代诗人洪子舆的作品，主题为敬仰、写景、咏史、幽静。汉主召子陵，归宿洛阳殿。 客星今安在，隐迹犹可见。 水石空潺湲，松篁尚葱蒨。 岸深翠阴合，川回白云徧。 幽径滋芜没，荒…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品