奉和九日幸临渭亭登高应制得臣字

译文

深秋时节光华和顺畅美，重阳节这一天雨后初晴是个好时辰。登高能看到汉代宫苑，在皇帝身边陪伴问道的臣子。菊花漂浮在黑黍酒中，茱萸插在士大夫们的身上。圣上的教化让边疆安宁，长洲之上鸿雁如同宾客般自在。

注释

顺豫

安乐顺畅。

重节

指重阳节。

霁

雨过天晴，音jì。

秬鬯

古代以黑黍和郁金香草酿造的酒，用于祭祀降神及赏赐有功的诸侯，音jù chàng。

萸房

茱萸花房。

缙绅

原意是插笏（古代朝会时官宦所执的手板，有事就写在上面，以备遗忘）于带，旧时官宦的装束，转用为官宦的代称。

谧

安宁，平静，音mì。

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗工整，如‘菊花’对‘萸房’，‘浮秬鬯’对‘插缙绅’，使诗句结构严谨，富有节奏感。在情感表达方面，透露出对皇帝的尊崇和对盛世的歌颂。诗中通过描绘重阳节登高所见的景象，营造出一种庄重、和美的意境。主题思想围绕着重阳佳节的活动以及对圣化的赞美，在皇帝幸临渭亭登高的情境下，展现出一片繁荣和谐的景象。诗人以细腻的笔触描绘出节日中的各种元素，从菊花、茱萸等典型的重阳意象，到汉苑的宏伟、边陲的谧静，层层递进地烘托出盛世氛围。

速览

《奉和九日幸临渭亭登高应制得臣字》是唐代诗人陆景初的作品，主题为应制诗、重阳、颂圣、写景。九秋光顺豫，重节霁良辰。 登高识汉苑，问道侍轩臣。 菊花浮秬鬯，萸房插缙绅。 圣化边陲谧，长洲鸿雁宾。