王东村梁药亭唐朴非过集时北道方归

译文

屋子周围都是梅花，连梦也透着寒意，我独自徘徊仍然依靠着栏杆。远方的老友从云中（远方）来到，在树下看那骑在驴背上构思的新诗。半辈子轻易就过去了，清闲的日子很少，分别两年忽然觉得相见很难。谈笑不尽时寒风凛冽如剪刀，惆怅地看着长天中残缺的月亮。

注释

阑干（lán gān）

栏杆。在古代诗词中经常出现，如‘瀚海阑干百丈冰’。

云中

这里指远方，有遥远、缥缈的感觉，并非实指云彩之中。

赏析

从文学手法上看，首联‘屋尽梅花梦亦寒，徘徊犹自倚阑干’通过环境描写，以梅花和寒意营造出清冷孤寂的氛围，‘倚阑干’这一动作描写，暗示出诗人内心的惆怅与若有所思。颔联‘天涯老友云中至，驴背新诗树底看’对仗工整，‘天涯’对‘驴背’，‘老友’对‘新诗’，‘云中至’对‘树底看’，生动地描绘出老友相聚的场景，富有画面感。在情感表达方面，诗中既有老友重逢的喜悦，如‘天涯老友云中至’，又有对时光易逝、聚少离多的感慨，像‘半世易过闲日少，两年忽别会时难’直接表达了人生过半，空闲时光少，分别后相见困难的喟叹。在意境营造上，诗中寒梅、长天、残月等意象构建出清冷、寂寥又略带感伤的意境。主题思想围绕着老友相聚，在这一过程中交织着对人生、时光的复杂情感。

速览

《王东村梁药亭唐朴非过集时北道方归》是明代诗人邝日晋的作品，主题为老友重逢、感时伤事、清冷意境、对仗工整。屋尽梅花梦亦寒，徘徊犹自倚阑干。 天涯老友云中至，驴背新诗树底看。 半世易过闲日少，两年忽别会时难。 笑谈不尽风如剪，…