梅坳题石
青楼空擅一时名，铜雀风流自属卿。
笑脸祇从遗影艳，醉怀偏逐步虚声。
牵愁检韵难赓咏，掩泪缘君半减枰。
可是莲香知已足，尚留佳事在孤茔。
笑脸祇从遗影艳，醉怀偏逐步虚声。
牵愁检韵难赓咏，掩泪缘君半减枰。
可是莲香知已足，尚留佳事在孤茔。
译文
青楼女子空自独占一时的名声，铜雀台的风流韵事自然属于你。那笑脸只从遗留的影像中可见艳丽，沉醉的情怀偏偏追随着虚无的名声。牵动愁思，检点诗韵也难以继续咏唱，掩面流泪因为你而下棋的心思减掉了一半。难道是生前莲花般的香气已经足够了吗？仍然把美好的事情留在这孤单的坟茔。
注释
- 擅（shàn）
- 独占，据有。
- 祇（qí）
- 同‘只’，仅仅。
- 赓（gēng）咏
- 继续吟唱、咏诵。
- 枰（píng）
- 棋盘，这里指下棋的心思。
- 茔（yíng）
- 坟墓。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比和虚实结合的手法。如将青楼女子的一时之名与铜雀台的风流对比，‘笑脸祇从遗影艳’是虚写女子的美貌，而‘醉怀偏逐步虚声’又似实写对其名声的追随。情感表达上，充满了对诗中女子的悼念与惋惜之情。在意境营造方面，通过对女子生前的名声、美貌以及死后的孤茔等描写，营造出一种凄美、哀伤的意境。主题思想上，表达了对已逝之人的怀念以及对美好事物消逝的叹惋。诗中以细腻的笔触，深入地刻画了对这位女子复杂的情感。
速览
《梅坳题石》是明代诗人何日精的作品，主题为悼念诗、凄美、抒情、对比。青楼空擅一时名，铜雀风流自属卿。 笑脸祇从遗影艳，醉怀偏逐步虚声。 牵愁检韵难赓咏，掩泪缘君半减枰。 可是莲香知已足，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品