忆昔行

译文

回忆往昔，寒食节时东风吹拂，漫步在芬芳的郊外，那一种春天的气息弥漫在豆蔻的梢头。听说那曾经繁花似锦的花田如今已变得寂寞，采花之人已走向小梅坳。

注释

寒食

寒食节，中国传统节日，在清明前一二日。禁烟火，只吃冷食。相传为纪念介子推。

豆蔻（dòu kòu）

多年生常绿草本植物，比喻处女。诗中用来描绘春天的生机景象。

寂寞

孤单冷清。这里形容花田如今无人问津的荒凉状态。

坳（ào）

山间的平地。‘小梅坳’是一个地名，采花人去往的地方。

赏析

这首诗在意境上，开篇营造出寒食节郊外踏青的春日盛景，‘东风’点明时节，‘踏芳郊’勾勒出人们欢快踏青的画面，‘豆蔻梢’则描绘出春天生机勃勃、植物生长的美好景象。但后两句急转直下，‘闻道’二字引出如今花田寂寞的现状，与前文的盛景形成鲜明对比，产生一种物是人非、繁华不再的寂寥感。从写作手法来看，前两句以乐景写起，后两句以哀景作结，采用了对比的手法，通过花田前后景象的对比，深刻地表达出情感的变化。在情感表达方面，蕴含着对往昔美好时光的怀念以及对如今繁华消逝的惋惜之情。主题思想上，反映了时光的流转对事物的影响，有一种世事无常的感慨。

速览

《忆昔行》是明代诗人彭兹的作品，主题为感时伤事、春日、对比、怀旧。东风寒食踏芳郊，一种春来豆蔻梢。 闻道花田今寂寞，采花人向小梅坳。