宿海曙楼有悼

译文

独自坐着卷起湘妃竹制成的帘子，空旷的台阶上雨刚刚停歇。掩面流泪回忆着佳人，不敢去看那初升的新月。

注释

湘帘（xiāng lián）

用湘妃竹制成的帘子。这种帘子在古诗文中常被用来营造一种清幽、雅致的氛围，同时也带有淡淡的哀愁之感。

蛾眉（é méi）

本指女子细长而弯曲的眉毛，这里代指美丽的女子。这是古诗文中常见的借代手法，以局部代整体。

赏析

从文学手法上看，首句‘独坐卷湘帘’，通过‘独坐’和‘卷帘’这两个动作描写，简洁地勾勒出主人公孤独寂寥的状态，‘湘帘’这一意象增添了一种幽深感。‘空阶雨初歇’一句，‘空阶’与‘雨初歇’相组合，描绘出一种雨后清冷、寂静的氛围，以景衬情，烘托出人物内心的哀伤。在情感表达方面，‘掩泪忆蛾眉’直接表达出主人公对‘蛾眉’（代指心中女子）的思念，‘掩泪’这一动作将思念中的悲痛展现得淋漓尽致。‘不敢看新月’则进一步深化了这种情感，新月往往象征着新的开始或者希望，但主人公‘不敢看’，表明他沉浸在失去爱人的痛苦之中，无法面对新的事物。在意境营造上，诗中营造出一种孤寂、清冷又哀伤的意境，从独坐、空阶、雨歇到掩泪、不敢看新月，层层递进，将这种哀伤的氛围渲染得愈发浓厚。主题思想围绕着对逝者的悼念与思念展开，通过环境描写与人物动作、情感的描写，深刻地表现出主人公失去爱人后的悲痛与难以释怀。

速览

《宿海曙楼有悼》是明代诗人罗耀正的作品，主题为悼亡、孤独、哀伤、借景抒情。独坐卷湘帘，空阶雨初歇。 掩泪忆蛾眉，不敢看新月。