失题 其一

译文

碧山之中风雨交加，长久地怀着离别的忧愁，湖海之上战乱的烟尘，遗恨至今未能收敛。有位志士手抚剑柄高唱《六月》之歌（以表壮志），可又有谁像祖逖那样击楫在河流中央（发誓收复中原）呢？几声鼓角在斜阳的余晖中响起，两地飞翔鸣叫的鸿雁也满含忧愁。庾信在江南的哀怨绵绵不断，更哪堪像王粲那样登楼作赋抒发思乡与忧国之情。

注释

镡（xín）

剑柄。

楫（jí）

船桨。

庾信

南北朝文学家，他身处异乡，作品多哀怨之音。

王粲

东汉末年文学家，他的《登楼赋》表达了思乡与怀才不遇之情。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧瑟、悲愁的氛围。通过描写碧山的风雨、湖海的烟尘、斜阳下的鼓角、飞鸣的鸿雁等景象，勾勒出一幅充满动荡与忧愁的画面。在写作手法上，运用典故是一大特色。如‘扣镡歌六月’用了《诗经·小雅·六月》的典故，表达壮志；‘击楫渡中流’运用祖逖北伐的典故，以古贤的壮志来对比现实的无奈。‘庾信江南’和‘王粲赋登楼’也都是用典，借古人的哀怨和思乡忧国之情来加深自身情感的表达。情感表达上，诗人抒发了深沉的离忧、对战争未息的遗恨、壮志难酬的悲愤以及思乡忧国的愁绪。主题思想围绕着在动荡的时世下，个人的忧国思乡情怀以及壮志难酬的悲哀展开。

速览

《失题 其一》是明代诗人韩宗礼的作品，主题为离忧诗、用典、悲愁、壮志难酬。碧山风雨长离忧，湖海烟尘恨未收。 有客扣镡歌六月，何人击楫渡中流。 数声鼓角斜阳暮，两地飞鸣鸿雁愁。 庾信江南哀不断，…